giovedì 2 giugno 2011

Un grappolo "d'uva e ghiaccio"

Ciao a tutti,
in un pomeriggio di primavera, estenuata dagli studi e dal caldo, ho deciso di prendermi una pausa e dare sfogo al mio estro creativo del momento!
Ho trovato qualche perlina, fil di ferro e gancetti per orecchini nella mia meravigliosa scatola...ma non sapevo ancora cosa fare...

Hi,
in a spring afternoon, exhausted by studies and hot weather, I decided to take a rest and let my creative inspiration coming out!
I found out some beads, wire and glasps for earrings in my wonderful box...but I didn't know yet what to do...



Ho cominciato a spezzare, agganciare, arrotolare e appendere...fino a quando ho pensato di creare degli orecchini " a grappolo" con perline viola (non a caso, il mio colore preferito) e turchese per contrastare, acquistate in una storica drogheria parigina qualche anno fa...

I started breaking, fasten, rolling and hanging...until I thought to create "bunch" earrings, with purple (my favourite colour) and turquoise beads to contrast, bought in a storic parisienne grocery years ago...


Tra la musica in sottofondo e il piacere di aver staccato dallo studio, sono andata avanti per mezz'ora circa fin quando alla fine mi sono resa conto del risultato!!
Soddisfatta della mia creazione non ho resistito e ho provato subito ad indossarli....

Background music and relaxed for having a break from study, I went on for about half an hour until I came to the final result!!
Satisfied of my creation I could't resist and I immediately tried them on....


Bè, cosa ne pensate? :)
Vi aspetto per la mia prossima creazione....prima dissetava adesso contiene....avete indovinato?

So, what do you think about it?
Follow my next creation....it refreshed, now holds....did you get it?

Bianca

2 commenti:

  1. you'll see in about few days! :) una cosa utile e dilettevole!

    RispondiElimina